你準備好了沒有？
1，2，3
發生什麼事？
- 他們全死了？ - 不可能發生的，長官
所有頸圈也沒有反應
- 我們被入侵了？ - 系統沒有異常
在G6地區有一股很強的電磁波
- 電磁波？ - 我們正在追查，長官
什麼電磁波？
七原秋也？
你想對我們怎樣？
你還想再打嗎？
停手
過來
坐下
不要動，那個會爆炸
回答我，你會對我們怎樣？
你來這個島的目的是什麼？
只有那樣的設備
真的想戰爭嗎？
你在說什麼？
你知道這把槍的名稱嗎？
Ak-47 Aftermath 卡拉希尼科夫攻擊步槍
全世界的遊擊隊也用到
三年前
我和一個女孩在那個遊戲中生存下來
逃出了這國家
到了另一個已持續二十年戰事的國家
超過四百萬名難民
嚴重的通貨膨脹
永恆的恐懼和戰爭的傷痕
那個國家的人命賤得遠遠超乎我們想像
但...
無論生活幾艱苦
那些人還掛著笑臉，生活在尊嚴中
我看見孩子們燦爛的笑容
那又怎樣？ 跟我們有關係嗎？
你為了什麼而戰？
假如你殺了我，遊戲當然會完結
但戰爭是否真的完結了？
你可以忘記所有事而 回到你以前的生活嗎？
那你是為了什麼而戰？
所有人都因你而死
我們會繼續戰鬥下去
即使與全世界的大人為敵
有朝一日
我們會燦爛地笑
跟那個國家的孩子一樣
有隊特種部隊入侵了
所有人出去戰鬥
回到房間去
我們全是遊戲的受害者 我們也全都喪失了親人
我們不是你們的敵人
行吧
你也是
等等我
青井
孩子們，不要跟著我們 快些躲藏起來
我不明白你想說什麼
有什麼感覺？
殺死其他人
那樣你就可以生存了？
你瞄好後就射擊
否則會死
就好像...
唏，唏
依魯馬
退後
總部，聽到嗎？
恐怖分子及那班學生已聯成一線
我們很危險 要求緊急救援
長官
長官？
媽的！
全軍覆沒，都是那些孩子幹的
你這放肆的蠢才
我也有...
親人
不停下雨
安藤...
振作，安藤
只有頻死時的呻吟聲
在我的腦中不斷回響
安藤
- 安藤 - 不要死
抱歉 我，我...
你要活下去
你們全部人也是
你們都要生存落去
不要忘記我...
求求你們...不要忘記
- 安藤！ - 安藤！
我們的另一個朋友剛剛死去
現在我們可以幹什麼？
回答我！
沒有答案，你要自己找答案出來
青井！
由最初開始時，我們已經無處容身
我很早之前已經知道了
永不會有回頭路
那就是戰爭嗎？
你們為阻止戰爭而戰鬥
但假如我們死了，戰鬥亦會完結
讓那些孩子去死
全都是一樣
你們跟大人沒有分別
這樣的戰爭必須盡快停止
我也曾經想過
怎樣去為死者補償...
但我真的不知道
每個人也很快變成大人
我們活著的人只能夠...
記著已死的人
甚至我們已經變為大人
我們不可以忘記他們
喂
- 喂 - 那是什麼？
我跟你說過要敲門
你的腳很臭 不要進來
你知道...
今天是你的生日
你會跟我和媽媽一起出去吃晚餐嗎？
- 我很愕然 - 什麼？
我的生日是昨天
- 但應是今天 - 是昨天
我不要任何東西，給我出去
繪理
還有什麼話要說？ 那是什麼？
你知道
我將會死，是嗎？
你是白痴嗎？
人們或許更害怕...
忘記多於死亡
事實上我們存在此時此地
我們每一個人也要將事實告知其他人
好了，不用擔心
生氣和發狂不是疾病
你進入這所學校後就會覺得好了
所有學生也跟你一樣
我應承你我會來接你的
好了，走吧
所有人最後都會消失
親人...
朋友...
但我會與你在一起
我雖然幫不上忙，但我會陪著你
直到最後
阿達姆
阿達
我沒有做錯，是嗎？
我會戰鬥到最後
所以你們的死不會白廢
- 三村先生 - 快跑！
媽的
殺一小撮人不會影響到國家
我們全部都準備好了
你們所有人必須生存下去 永遠不要回頭看
雨開始停了
流了多少血？
流了多少淚？
我們所有的朋友都一起奮戰
在過去三年全都死了
但正義永不會消失
我們恐怖份子永遠不會消失，永遠
我們知道
我們知道小數的大人
及小數的國家
決意追求全世界的和平及自由
但我們生活的世界並不是單一東西
那是六十三億人生活的地方
及六十三億個生命的存在
六十三億種和平
六十三億種公正
六十三億種正義
但不幸的
沒有一種和平是不需要由戰爭而得到
和平背後流了一大片鮮血
- 滲透了淚與汗 - 已經傳到了全世界
如果人類忽視及忘記那些歷史
那種和平
只是一文不值
一文不值？
日本
中國
北韓
瓜地馬拉
印尼
古巴
剛果
秘魯
寮國
越南
柬埔寨
加拉達
利比亞
薩爾瓦多
尼瓜拉加
巴拿馬
伊拉克
索馬利亞
- 青井在嗎？ - 波斯尼亞
蘇丹
南斯拉夫
阿富汗
全世界所有孤獨地戰鬥的孩子
你們也許孤單
但不要再害怕孤獨
全世界所有被遺棄的孩子
團結在一起，一齊戰鬥
我們將會脫下舊鞋
走到遙遠的地方，比起被...
那些大人奪走的...
自由及被鎮壓好得多
我今晚想和大家說
聖誕快樂
野蠻之七 七原秋也
所有人快逃
小心
你沒事吧？
孩子
照顧這些孩子
- 是由那裡發射的？ - 我們正在追查，長官
- 檢查雷達 - 長官，有電話找你
- 是誰在這時候打來？ - 那是...
總理先生
- 接上來 - 是，長官
變成麻煩事了
你知道飛彈由那裡發射？
我們捉怒了那個國家
我接到總統的電話
他會於十二個小時後進行總攻擊
你的班在幹什麼？
你應該可以做好些
我不理會死多少個孩子
只要將整個島移為平地就好了
認真嗎？長官
要驚喜嗎？
我想你已超越成年人的界線
你知道就好了
世上只有勝利者或失敗者，你是那種?
你會為自由及正義與國家為敵嗎？
- 或者... - 住口，殺人兇手！
你在說什麼？
過去那個國家用十二歲小孩 跟你們的人民做比教
那個國家現在多大了？
只要不喜歡就炸掉那個國家
那是成熟的表現嗎？
世界的中心是那個國家
是誰定的規則？
那你為什麼在那裡？
噢，那是...
我是要靠你但我非常失望
以部長的權力，我可以控制全部的軍力
現在進入戰鬥準備狀態！
要趕在那個國家發射飛彈之前
殺光所有恐怖分子及
七原秋也
殺光他們
注意
敬禮
青井
青井?
青井
久瀨
你沒事吧？
我動不了
我們必需走 淺倉會很擔心
噢啊
你受了傷 不要再說
很可笑嗎？
什麼？
我時常想跟你單獨對話
但
我終於找到機會就像這樣
我
我真的不擔心我幾時會死
但
現在
久瀨
你想喝嗎？
不，謝謝
很快就天光了
跟大人的戰爭就快開始
他們挖掘了地下通道
在頭六個月裡
你們要到達岸邊
跟孩子一起逃走
那你呢？
我們會在這裡跟敵人戰鬥
這不是一個戰鬥的好地方
由現在開始會非常困難
安穩地生活
比死亡難上百倍
這裡是地點B，處理完成
地點C，完成準備
秋也
我也想在這裡戰鬥
阿曾
把你的槍給我
這是卡拉希尼科夫攻擊步槍 三村先生給我的
你知否這槍對我有多重要？
我借給你
保護所有人
秋也
由現在起你可能會迷路
無論發生什麼事也永不要放棄
是分手的時候了
早紀
我...
我永遠不會忘記你的，姐姐！
你怎麼了？
你也走吧！
我會留在這裡
看著所有事情發展
當他們靠近就射擊
近些
再近些
再多一些
攻擊
風間
堅持下去
爭取時間
青井，怎麼了？
我不明白...
複雜的東西，而且我也不想知道
但假如我由現在逃走的話
我覺得會失去很珍貴的東西
你想回去？
我不走 我跟秋也約定了
我...
那我要做什麼？
你自己決定
我來了
今日子
我一直都喜歡你
要回來啊
好的
抱歉，令你擔心了
- 我們會再見，是嗎？ - 當然了
我會去找答案
唏
你這蠢才，為什麼會在這裡？
我們是同伴罷
起來
雅實
原諒我
我很開心有你這個朋友
趕快走
雅實
- 現在就走，趕快！ - 走吧！
趕快，走！
青井
將我的心意傳給今日子
治蟲
我們要走了
- 酒井? - 是我
這是什麼？ 你想幹什麼？
你為什麼回來？
還未完結
我們仍然要戰鬥，對嗎？
你說我們不可以忘記我們已死的朋友
酒井起來
- 酒井 - 秋也
戰爭才剛開始
不要現在就停下
戰鬥到底
酒井
秋也
前進
真紀
我們也去
我們要走到最後
現在
走吧
真紀
櫻井
趕快
喂
你是七原秋也?
我是竹內
我向所有大人宣戰
我放棄了，你們要鼓起勇氣
全世界的大人也想殺你
由現在直到永遠
你要負上重擔，所有被你所殺的人
甚至我的女兒也被恐怖份子殺死
我們沒有什麼地方可以去
男生一號 青井拓馬
女生四號 北野繪理
問題
人生只有兩種人，勝利者或失敗者
是否正確？
走
答案就在未來，你將會到達...
我的...
我的夢想就是和你們...
一起打橄欖球
快些走吧
3
2
1
走
仔細看看那邊
我看到光
走吧
振作
我們做得到
唏
讓我問你一些問題
圖畫中的女孩
中川典子 是個怎樣的女孩？
你是誰？
北野繪理
我是被你殺死的老師的女兒
典子一直都是...
夢想將來可以燦爛地笑
你明白嗎？
憎恨他人
就是你要付出很多
我很抱歉
我...
我永遠...
也沒有正式...
叫那人做爸爸
我沒有子彈了
繪理
這是我的最後武器
鹿之砦中學三年級B班 男生一號青井，五號櫻井
女生一號淺倉，三號今日子 八號理莎，十三號麻由
以上提起的六人生還
七原秋也 生死不明
春天，三個月後
我的天
那是青井
青井
淺倉
青井你好嗎？ 我很擔心你
秋也
阿曾
典子
歡迎回來
甚至連今次
我什麼也做不到
你知道嗎？
甚至連那個經歷二十年戰事的國家
一個美麗的春天一定會回來
每季都會回來
令人驚嘆
下次再見
好的
我們是...
朋友
無論何時何地
我們走的那條路
雖然是非常危險
和很遙遠
但我們知道一件事
在世界任何國家
我們也一定有朋友
而且
我們會走到最後 不論路有多遠
我們都有將來
只要我們
繼續生存及夢想將來一片光明